?

Log in

dottedmag

Свежие записи

You are viewing the most recent 4 entries

Апрель 22, 2028

03:47 pm: Administrativia
Англоязычный блог уехал на https://blog.dottedmag.net/
Русскоязычный блог уехал на https://dottedmag.dreamwidth.org/

Декабрь 25, 2016

02:52 pm: 301 Moved Permanently
Location: https://dottedmag.dreamwidth.org/
Content-Language: ru
Link: <https://blog.dottedmag.net/>; rel="alternate"


Февраль 19, 2016

04:42 pm: Локализация
Рекомендуем посетить уголок нового члена
[1]

Август 16, 2015

10:58 am: Как выйти из российского гражданства и не поседеть при этом
По относительно горячим следам прохождения квеста по сбору документов.
UPD: обновлено по состоянию на февраль 2017.

Условные обозначения:

  1. [АПНЗА] - апостиль, перевод, нотариальное заверение оригинала, апостиль. Документ, выданный местными властями, нужно апостилизировать, апостилизированный документ перевести на русский язык, перевод подшить к оригиналу, на перевод поставить апостиль.

  2. [НКАПА] - нотариальная копия, апостиль, перевод, апостиль.

  3. [НЗ] - нотариальное заверение оригинала.

  4. [К] - копия (перевода, апостилей - всего).

Места проведения операций в Осло:

  • Апостиль. В офисе Fylkesmannen i Oslo og Akershus, Tordenskiolds gate 12.

  • Нотариальная копия. Делается Notarius Publicus, который располагается в Oslo tingrett, C. J. Hambros plass 4.

  • Нотариальное заверение оригинала. Там же.

  • Перевод. Переводчиков много, но апостиль ставят без дополнительных действий только на переводы авторизованных переводчиков. Список таких можно узнать в офисе Fylkesmannen.

Список документов:

1. "документы, удостоверяющие личность и гражданство заявителя (заграничный и общегражданский (при наличии) паспорта), и копии их страниц с личными данными и отметкой о снятии с регистрационного учета"

  • ​[К] Паспорт РФ

  • [К] Загранпаспорт РФ


2. "документы, подтверждающие место жительства заявителя"

  • [АПНЗА] Bostedsattest. Заказывается онлайн на сайте налоговой.


3. "заявление (заполняется на сайте) не позднее, чем за три дня до предполагаемой даты посещения консульского отдела."

  • Форма не сохраняет своё состояние, так что нужно её заполнять за один раз.

4. "три чёрно-белые или цветные фотографии размером 3х4 см;"

  • 'Nuff said'. Хотя бы один пункт, по которому нет вопросов.


5. "в случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества в загранучреждение представляется документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества"

  • [К][АПНЗА] Свидетельство о браке, разводе. Свидетельство о перемене имени. Всё заказывается онлайн на сайте налоговой. Требуются все свидетельства, начиная с самого первого изменения имени.


6. "документ, подтверждающий разрешение полномочного органа иностранного государства на проживание в данном государстве (карточка Oppholdstillatelse, паспорт гражданина Норвегии)"

  • [НКАПА] Если есть - нотариальная копия карты Oppholdstillatelse, результат апостилизируется etc.

  • [НКАПА] Если есть - нотариальная копия первой страницы норвежского паспорта, результат апостилизируется etc.


7. "документ полномочного органа иностранного государства о наличии у заявителя иного гражданства или подтверждение возможности предоставления заявителю иного гражданства в случае его выхода из гражданства Российской Федерации (соответствующее уведомление из UDI, паспорт гражданина Норвегии)"

  • [НЗАПНЗА] Справка из UDI о возможности выдачи гражданства. Требуется предоставлять справку на английском языке (UDI присылает две - на английском и на норвежском), на которой стоит номер дела в UDI. Разумеется, с апостилем, переводом etc.


8. "документ о снятии с регистрационного учета по месту жительства в Российской Федерации"

  • Листок убытия. Получается по почте. Для этого нужно написать заявление о снятии с регистрационного учёта, подтвердить подпись в консульстве России и отослать письмом вместе с копией первой страницы и страниц регистрационного учёта паспорта в территориальный орган УФМС места последнего проживания в России.


9. "документ налогового органа Российской Федерации об отсутствии задолженности по уплате налогов"

10. "документ, подтверждающий Ваш нынешний гражданский статус (свидетельство о браке или разводе)"

  • [К][АПНЗА] Свидетельство о браке/разводе заказывается на сайте налоговой.


11. "аттестат или диплом, реквизиты которого Вы указали в заявлении"

  • Норвежский диплом можно не показывать, а указать в заявлении "нет документа об образовании".

  • [К] Российский диплом нужно показать и отдать копию.


12. "консульский сбор"

  • Дебитовая карта BankAxept или наличка (без сдачи).


Полезные советы:

  • Чеклист упрощает сбор документов на порядок.

  • Снятие с регистрации лучше всего сделать заранее, так как это долгая процедура.

  • По получению от UDI справки о возможности получить гражданство имеет смысл немедленно отослать письмо, запрашивающее справку об отсутствии налоговой задолженности. За время, необходимое для получения этой справки, можно сделать все остальные переводы и апостили.



Разработано LiveJournal.com